
RE (again) and CORDIS (heart).
So, when you are remembering a person, when you are thinking of someone, means more than just to have somebody in your mind; it means that this person is again passing through your heart.
This week, I am on a business trip and really missing my family; I am thinking of them, and yes, they are passing through my heart!